Josep-Maria Terricabras es catedrático emérito de filosofía, director honorario de la Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo de la Universitat de Girona y miembro del Institut d’Estudis Catalans. Ha sido becario de la Universidad de Münster (Alemania), del St. John s College (Cambridge) y de la Universidad de Berkeley (California). Ha trabajado temas de filosofía contemporánea, particularmente de lógica, filosofía del lenguaje, teoría del conocimiento y ética. También es: miembro de The New York Academy of Sciences; miembro del Comité del Centro Filosófico Internazionale Karl-Otto Apel (Acquappesa-Coseza / Italia); miembro de la Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin (Sociedad Leibniz de Ciencias, de Berlín); colegiado de Honor del Colegio de Médicos de Girona (1999). En el año 2000 recibió la medalla Narcís Monturiol al mérito científico y tecnológico, concedida por el Departamento de Universidades, Investigación y Sociedad de la Información de la Generalitat de Cataluña. Fue también Diputado en el Parlamento Europeo.
Ha publicado, entre otros, Ludwig Wittgenstein: Kommentar und Interpretation (1978), Ètica i llibertat (1983), Fer filosofia avui (1988), La comunicació (1996), Atrévete a pensar (1999), Raons i Tòpics (2001 ), I a tu, què t’importa? (2002), Pensem-hi un minut (2004), Qüestió de Criteri (2005) e Idees de Combat (2007). Es traductor al catalán del Tractatus logico-philosophicus (1981) y de las Investigaciones filosóficas (1983) de Wittgenstein, de Ecce Homo (2007), de Sobre verdad y mentira en sentido extramoral (2011), de Nietzsche y de El malestar en la civilización (2008), de Freud. También ha hecho la adaptación del proyecto Philosophy for Children (1987-1995) y ha dirigido la actualización del Diccionario de Filosofía de J. Ferrater Mora (1994).
Ver el homenaje a Josep-Maria Terricabras con motivo de su jubilación como Profesor de la Universidad de Girona, cuando pasó a ser profesor emérito. En el año 2021 le fue concedida la Distinción Jaume Vicens Vives a la calidad docente universitaria.